Dvadsaťštyriročný Kassian bol v októbri účastníkom autonehody, pri ktorej utrpel zlomeninu nosa a fraktúru ľavej nohy. V čase havárie, ktorá sa stala v nedeľu nad ránom, bol v aute v spoločnosti dvoch žien. Vedenie profiligy ho zaradilo do nápravného programu a klub ho suspendoval.

Montreal získal Kassiana v lete v rámci výmeny z Vancouveru. Za Canucks odohral v uplynulej sezóne 42 zápasov s bilanciou 10 gólov, 6 asistencií a 81 trestných minút.